Liquid Japan口座を新規開設する際に入力する氏名カナは銀行口座名義と一致している必要がありますか？

はい。Liquid Japan口座を新規開設する際は、登録した氏名カナと銀行口座名義は一致している必要があります。